23.8 KB · ⇊ 8 parts · ⤓ Micron 23.8 KB · ⤓ HTML 49.1 KB

top

Il mwbgcalazio (dal mwbwgreco "khalazion" che significa "piccolo chicco di grandine") è una mwcacisti, precisamente un lipogranuloma, localizzata nella mwcgpalpebra e dovuta all'mwcwinfiammazione cronica della mwdaghiandola di Meibomio a causa dell'ostruzione del mwdqdotto escretore della stessa.cite-ref-pmid29763064-1-0[1]cite-ref-pmid20321588-2-0[2] Il calazio si viene a formare con gradualità nel giro di poche settimane, localizzato nel mezzo della palpebra e spesso non doloroso.cite-ref-pmid26176369-3-0[3] In alcuni casi la ghiandola che viene ad ostruirsi può essere la mwggghiandola di Zeis.cite-ref-pmid23601478-4-0[4] Un mwhworzaiolo e una cellulite localizzata spesso possono apparire molto simili.cite-ref-pmid26176369-3-1[3] Tuttavia un orzaiolo di solito compare in modo più improvviso, è estremamente doloroso e si verifica sul bordo della palpebra. Anche un processo di cellulite si caratterizza per l'intenso dolore.cite-ref-pmid26176369-3-2[3]cite-ref-pmid10429150-5-0[5] In genere il trattamento è basato inizialmente sull'applicazione di impacchi caldi. Se questo approccio è poco efficace, è possibile provare a iniettare mwlasteroidi nella lesione. Se il calazio è di grandi dimensioni, spesso il medico ne consiglia l'incisione e il drenaggio.

• Cause

• Epidemiologia

• Patogenesi

• Clinica

• Segni e sintomi

• Diagnosi

• Diagnosi differenziale

• Complicanze

• Trattamento

• Chirurgico

• Indicazioni post ricovero

• Prognosi

• Prevenzione

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Il calazio può derivare da ogni disturbo che favorisce il blocco dei dotti delle ghiandole di Meibomio e di Zeis pertanto alla mwmablefarite cronica, all'mwmqacne rosacea, alla mwmgdermatite seborroica, al mwmwtracoma, a infezioni virali della palpebra, a traumi o interventi chirurgici delle palpebre e a mwnaiperlipidemia. Più raramente può associarsi a mwnqtubercolosi o carcinoma squamocellulare o carcinoma microcistico. Se un calazio si ripresenta in una persona anziana, è necessario considerare queste ultime condizioni.cite-ref-pmid11417345-6-0[6] Nei bambini una recidiva di calazio tende invece ad associarsi ad una mwogcongiuntivite virale.

Il calazio è un disturbo comune le cui esatte incidenza e prevalenza non sono note. Si verifica in tutte le fasce di età ed è più comune nella popolazione adulta, in particolare tra i 30 e i 50 anni, presumibilmente perché gli alti livelli di ormoni mwpqandrogeni aumentano la mwpgviscosità del sebo. È meno frequente negli anziani e bambini.

In soggetti predisposti l'ostruzione può derivare dalla secrezione di una mwqqghiandola sebacea, in genere la ghiandola di Meibomio, preposta alla produzione dello strato oleoso delle mwqglacrime. Il calazio si forma quando i prodotti di degradazione lipidica, secrezioni sebacee ritenute ed enzimi batterici penetrano nel tessuto circostante e provocano una risposta infiammatoria granulomatosa.cite-ref-litoff1992-7-0[7] Può insorgere come cronicizzazione di un mwrworzaiolo.

Il calazio si presenta come un rigonfiamento all'interno o sul bordo della mwswpalpebra, ha un decorso meno acuto rispetto all'orzaiolo e generalmente è indolore.cite-ref-pmid19357422-8-0[8] La congiuntiva può apparire iperemica. La palpazione della palpebra può evocare dolore. In alcune circostanze si può formare una crosta sul bordo esterno del rigonfiamento provocando piccoli fastidi all'occhio a causa dello sfregamento.

La diagnosi è clinica e si basa sulla raccolta anamnestica e sull'esame obiettivo. Normalmente non sono necessari esami di laboratorio o strumentali.

A differenza di un mwvaorzaiolo, che è un'infiammazione acuta, il calazio risulta meno doloroso e solitamente regredisce spontaneamente nel giro di 15-20 giorni; in casi più gravi può scomparire completamente dopo mesi.

Un calazio di grosse dimensioni può provocare mwvwastigmatismo e mwwadolore all'mwwqocchio a causa della pressione sulla mwwgcornea.

L'applicazione di un collirio od un unguento antibiotico, per esempio a base di cloramfenicolo o mwxqacido fusidico, è spesso il primo approccio medico nel sospetto di un'infezione locale, ma può avere scarsa efficacia. Comunque il processo tende a scomparire autonomamente e senza ulteriori trattamenti nel giro di pochi mesi. Praticamente tutti i calazi si riassorbono entro due anni. Nel calazio in fase iniziale la guarigione può essere facilitata applicando bende tiepide per circa 15 minuti 4 volte al giorno. Il contemporaneo massaggio della cute sovrastante aiuta la regressione spontanea, perché promuove il drenaggio ammorbidendo le secrezioni sebacee che occludono il condotto e favorendo la liberazione del dotto escretore.cite-ref-pmid19458801-9-0[9] Questi semplici accorgimenti favoriscono la regressione dell'infiammazione della mwygGhiandola di Meibomio. È importante evitare di toccare o spremere la cisti con le dita (le mani poco pulite possono provocare l'infezione).

Se il calazio continua ad ingrandirsi o non riesce a stabilizzarsi entro alcune settimane dall'inizio di trattamento, nelle lesioni più piccole può essere iniettato un farmaco mwzasteroideo, ad esempio triamcinolone.cite-ref-pmid10994460-10-0[10]cite-ref-pmid17997772-11-0[11]

=== Farmacologico === Occasionalmente, qualche pomata specifica può essere usata per aiutare la pulizia del dotto escretore.

Quando il calazio non regredisce, o quando insorgono complicanze, va rimosso mwbwchirurgicamente, generalmente con un'incisione all'interno della palpebra. È una procedura semplice che non richiede più di un quarto d'ora, generalmente eseguita in ambulatorio o in regime di day hospital. Ai bambini può essere somministrata l'anestesia generale per assicurare che rimangano immobili e non provochino lesioni agli occhi nel corso della procedura. L'mwcaanestesia locale si utilizza negli adulti e si pratica attraverso una piccola iniezione nella palpebra.cite-ref-pmid10873994-12-0[12]

Il modo di intervenire dipende dalle dimensioni della cisti. Calazi relativamente piccoli vengono rimossi con accesso sotto la palpebra, per evitare cicatrici.cite-ref-pmid26035035-13-0[13] Il chirurgo esegue una piccola incisione nella parte posteriore della palpebra, la solleva per accedere alla sua superficie posteriore e fa un'incisione di circa 3 mm proprio sopra il calazio; poi isola il granulo mediante una speciale pinza e rimuove il grumo; per alcuni minuti viene applicata un'adeguata pressione per interrompere l'eventuale emorragia. Non sono richiesti punti di sutura; poiché il taglio è eseguito sul retro della palpebra e non può essere visto, il risultato estetico non ne risente.

I calazi di dimensioni maggiori di solito si spingono fino al tessuto sottocutaneo della palpebra, perciò si preferisce rimuoverli attraverso un'incisione anteriore sulla palpebra, più rispettosa dell'integrità palpebrale. Anche in questo caso l'incisione è grande non più di 3 mm e viene eseguita immediatamente al di sopra del calazio. Il nodulo viene rimosso, e spesso viene tolto anche il tessuto limitrofo in modo che l'infezione non si propaghi ai tessuti circostanti. Infine si applica pressione sull'incisione per prevenire la trasudazione. La parte trattata viene poi suturata con punti sottili e poco visibili; i punti possono essere di tipo riassorbibile; in caso contrario vengono rimossi una settimana dopo l'intervento, ambulatorialmente.

Se l'intervento non è troppo demolitivo, la cute di solito va incontro a pronta e completa guarigione, spesso senza lasciare alcuna cicatrice visibile.cite-ref-gerstenkorn-hagelkorn-14-0[14] A seconda della struttura del calazio, la procedura di escissione varia: mentre il materiale meno viscoso può essere facilmente rimosso con un'invasione minima, semplicemente perforando il calazio ed esercitando una pressione sul tessuto circostante, il materiale più organizzato e perciò più indurito richiede un'incisione più ampia, attraverso cui si può raschiare il contenuto. L'escissione di un calazio di grosse dimensioni può causare intorno alla palpebra ematomi visibili, che in genere si riassorbono nell'arco di tre o quattro giorni; l'edema che spesso vi si associa può invece persistere più a lungo.

Talvolta si ricorre all'applicazione di un mwgqcollirio o pomata oftalmica mwggantibiotica prima e dopo l'asportazione per evitare complicanze se la cisti dovesse essere infetta, ma non ha altra utilità.

Sebbene il calazio sia raramente pericoloso, è buona pratica sottoporre il tessuto asportato ad un esame istologico per escludere un possibile cancro.

Ai pazienti che assumono aspirina o altri farmaci con azione antiaggregante piastrinica (farmaci per "fluidificare" il sangue) si consiglia di sospenderli almeno una settimana prima dell'intervento, poiché potrebbero portare a sanguinamento incontrollabile. Per assicurarsi che il paziente sia in condizioni fisiche adeguate, si eseguono esami di routine comprendenti mwhqemocromo e mwhgprove di coagulazione del sangue.

Raramente i pazienti vengono ricoverati in ospedale dopo l'intervento. Avviene principalmente se si sono verificate mwiacomplicazioni e il paziente deve essere monitorato in ambiente protetto.

La convalescenza e il processo di recupero è semplice e abbastanza veloce. La maggior parte dei pazienti manifesta un disagio molto lieve agli occhi che può essere facilmente controllato con farmaci antidolorifici. Si raccomanda di non far entrare acqua negli occhi fino a 10 giorni dopo l'intervento e di non ricorrere al trucco per almeno un mese dopo l'intervento. Il paziente può lavarsi, fare il bagno o la doccia, ma deve fare attenzione a mantenere l'area asciutta e pulita. L'uso di lenti a contatto nell'occhio interessato è vietato per almeno otto settimane per prevenire infezioni e complicanze.

La prognosi è buona. Tuttavia quando un calazio tende a ingrandirsi, difficilmente si risolve spontaneamente e, una volta trattato, tende a ripresentarsi; occorre dunque adottare alcuni accorgimenti per prevenirlo.

Assicurarsi sempre che ogni oggetto che entri in contatto con palpebra ed occhio, ad esempio le lenti a contatto, sia accuratamente pulito. Lavarsi sempre le mani prima di toccare le palpebre. Può giovare un'appropriata dieta povera di lipidi ed alcool. La normale pulizia dell'occhio aiuta a mantenere puliti i dotti escretori delle ghiandole di Meibomio. In persone particolarmente predisposte si può provvedere mattina e sera ad una pulizia più accurata delle ciglia e delle palpebre con cotton fioc imbevuti di acqua calda o olio d'oliva o, in casi particolari, di shampoo per bambini. Per struccarsi, sono particolarmente sconsigliate le salviette; è meglio massaggiare delicatamente le palpebre con dischetti di cotone imbevuti di struccante bifasico.

cite-note-pmid29763064-11. ↑ mwlwJordan GA, Beier K, mwmaChalazion, in mwmqStatPearls [Internet]. Treasure Island (FL), 8 maggio 2018, mwmgPMIDmwmw mwna29763064.

cite-note-pmid20321588-22. ↑ mwoqS. Gold, mwogmwowChalazion., in mwpaCan Med Assoc J, vol.mwpq 42, n.mwpg 1, Gen 1940, p.mwpw 69, mwqaPMIDmwqq mwqg20321588.

cite-note-pmid26176369-33. ↑ mwsgCarlisle RT, Digiovanni J, mwswmwtaDifferential Diagnosis of the Swollen Red Eyelid, in mwtqAm Fam Physician, vol.mwtg 92, n.mwtw 2, luglio 2015, pp.mwua 106-12, mwuqPMIDmwug mwuw26176369. mwvaURL consultato il 23 maggio 2018.

cite-note-pmid23601478-44. ↑ mwwqDeibel JP, Cowling K, mwwgmwwwOcular inflammation and infection, in mwxaEmerg. Med. Clin. North Am., vol.mwxq 31, n.mwxg 2, maggio 2013, pp.mwxw 387-97, mwyaDOI:mwyq10.1016/j.emc.2013.01.006, mwygPMIDmwyw mwza23601478.

cite-note-pmid10429150-55. ↑ mw0qLederman C, Miller M, mw0gHordeola and chalazia, in mw0wPediatrics in Review, vol.mw1a 20, n.mw1q 8, agosto 1999, pp.mw1g 283-4, mw1wPMIDmw2a mw2q10429150.

cite-note-pmid11417345-66. ↑ mw3qGerber DM, Meyer P, Messerli JO, Piffaretti JM, Haefliger IO, mw3gmw3wmw4a[Masquerade of sebaceous gland carcinoma as a rapidly recurring "chalazion", a case reportmw4q], in mw4gKlinische Monatsblatter Fur Augenheilkunde, vol.mw4w 218, n.mw5a 5, maggio 2001, pp.mw5q 391-3, mw5gDOI:mw5w10.1055/s-2001-15909, mw6aPMIDmw6q mw6g11417345.

cite-note-litoff1992-77. ↑ mw7wa cura di Robert A. Catalano, Litoff D, Balin MW, mw8aOcular infections and inflammation, in mw8qOcular Emergencies, WB Saunders Co, 1992, pp.mw8g 468-471.

cite-note-pmid19357422-88. ↑ mw9wSethuraman U, Kamat D, mw-amw-qThe red eye: evaluation and management, in mw-gClinical Pediatrics, vol.mw-w 48, n.mw-a 6, luglio 2009, pp.mw-q 588-600, mw-gDOI:mw-w10.1177/0009922809333094, mwaqaPMIDmwaqe mwaqi19357422.

cite-note-pmid19458801-99. ↑ mwaqyGilchrist H, Lee G, mwaqcmwaqgManagement of chalazia in general practice, in mwaqkAustralian Family Physician, vol.mwaqo 38, n.mwaqs 5, maggio 2009, pp.mwaqw 311-4, mwaq0PMIDmwaq4 mwaq819458801. mwaraURL consultato il 23 maggio 2018 mware(archiviato dall'mwariurl originale il 24 maggio 2018).

cite-note-pmid10994460-1010. ↑ mwarcKhurana AK, Ahluwalia BK, Rajan C, mwargChalazion therapy. Intralesional steroids versus incision and curettage, in mwarkmwaroActa Ophthalmologica, vol.mwars 66, n.mwarw 3, giugno 1988, pp.mwar0 352-4, mwar4PMIDmwar8 mwasa10994460.

cite-note-pmid17997772-1111. ↑ mwasuGoawalla A, Lee V, mwasymwascA prospective randomized treatment study comparing three treatment options for chalazia: triamcinolone acetonide injections, incision and curettage and treatment with hot compresses, in mwasgClinical & Experimental Ophthalmology, vol.mwask 35, n.mwaso 8, novembre 2007, pp.mwass 706-12, mwaswDOI:mwas010.1111/j.1442-9071.2007.01617.x, mwas4PMIDmwas8 mwata17997772.

cite-note-pmid10873994-1212. ↑ mwatuJackson TL, Beun L, mwatymwatcA prospective study of cost, patient satisfaction, and outcome of treatment of chalazion by medical and nursing staff, in mwatgThe British Journal of Ophthalmology, vol.mwatk 84, n.mwato 7, luglio 2000, pp.mwats 782-5, mwatwPMCmwat0 mwat41723539, mwat8PMIDmwaua mwaue10873994. mwauiURL consultato il 23 maggio 2018.

cite-note-pmid26035035-1313. ↑ mwaucAycinena AR, Achiron A, Paul M, Burgansky-Eliash Z, mwaugmwaukIncision and Curettage Versus Steroid Injection for the Treatment of Chalazia: A Meta-Analysis, in mwauoOphthalmic Plastic and Reconstructive Surgery, vol.mwaus 32, n.mwauw 3, 2016, pp.mwau0 220-4, mwau4DOI:mwau810.1097/IOP.0000000000000483, mwavaPMIDmwave mwavi26035035.

cite-note-gerstenkorn-hagelkorn-1414. ↑ mwavcmwavgmwavkGerstenkorn/Hagelkorn, su mwavoauge-online.de. mwavsURL consultato il 23 maggio 2018.

• mwav8Blefarite

• mwaweOrzaiolo

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su calazio

• mwawyAgenzia internazionale per la prevenzione della cecità-IAPB Italia onlus, su iapb.it. URL consultato l'8 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 22 aprile 2016).

• mwawg(EN) mwawkCalazio su Medline Plus.

• mwawshttp://www.calazio.it/